圖文 羅品喆
看過許許多多的小碎花的愛情故事，你可能被其中的文字，深深吸引，有體會，有了些見解。甜蜜，或許微酸。或誤解。但是如果這樣就滿足，甚至深陷其中，那，嗯，可能會誤導。所以，我決定就像所有遙指杏花村的牧童一樣，還是應該讓你知道一些應該知道但不一定要遇到的狀況，譬如：如果你看見……的話，就表示你過頭了。這類的警告。
當然是為了你好。所以，接下來的警世經典，還是要略略知道，比較好喔。畢竟，都是有練過的叔叔阿姨寫的喔。
1. 如果你看見……羅蘭巴特的「戀人絮語」
就表示你過頭了
巴特以歌德的維特(就是那個戀愛史上最煩惱的少年)為藍本，把愛情，特別是史上小碎花的愛情代表作，逐步拆解，拆掉到面目全非，從此成為後現代主義知名的文本。你將看見：這一片屬於文本(戀愛原形)，這片屬於說明(理性介入)，這片屬於我私人的某個對應(情境演譯)，這片又是另一個可能(幻想延伸)，再加上注釋(泡沫般的事實)。如同目睹一台令人驚艷寶藍色法拉利跑車，被一點一滴仔仔細細的拆解，一地的零件，每一片都很清晰，甚至你會認為單片單片看起來，很有美感，但無論如何，卻都跟這些零件集合起來的，速度感優越感或階級意味無關。很少有書能把模糊的相戀、相愛、分手寫得如是清楚。這書是用來解high的。如果失戀了，那它，是最好的安慰。看完，就不大會再停留在之前的焦慮或煩躁中，是清除戀愛的最佳去漬油。乾乾淨淨。
2. 如果你看見……谷崎潤一郎的「春琴抄」
就表示你過頭了
施虐者與受虐者所構成的世界，外人是無法想像無法理解的，喜歡梵谷耳朵的人，會明白書中人濃得無法分割的愛戀。但因為愛戀的表達方式，是自殘，所以變成令人驚異的推理劇。
谷崎先生把故事層層包裝，先是時間推演到不久的從前，說到失明的三弦琴教師「春琴」及其學生「佐助」之間至死方休的愛戀，谷崎先生透過傳聞、二手資料、後人的採訪、推論，架構整個故事，去見證一段不倫。
闡明身陷愛中的人，是如何不可自拔，形容憔悴，寢食難安，癡狂迷醉，奮不顧身，瞎了眼。愛戀可以理解，但是因愛而願意自殘到失明，就過了頭了。這是警世用的小說。
雖然，寫作當時谷崎先生，正經歷一場可以相對驗證的不倫。
3. 如果你看見……玄奘法師翻譯的「心經」
就表示你過頭了
玄奘法師就是大家知道的唐三藏，當然不是跟孫悟空一起混的那個，那個是小說人物，玄奘法師取經後翻譯，對後來的佛教發展貢獻良多。
其中，心經被視為眾經之心，就表示是佛教核心的著作，是很重要的。但同時，這書也是要告訴你，一切都是沒有的。嗯，包括你剛剛經歷或正在經歷的愛情，也是沒有。
沒跟有是在一起的，如果你不想有，就是執著於沒有，如果你想有，就是執著於有。然而沒跟有是相生相隨的。就像是：痛並快樂著，痛，與快樂不可分。有，就會沒了，沒，就是有的開始。一切，不由自主。沒甚麼道理。既然沒有道理，那，就說到這裡。
請問，你沒事看一本尼姑和尚看的書幹嘛？去！
4. 如果你看見……其他
就表示你過頭了
其他，是指以上皆非的書，譬如：法國戀屍癖的小說代表作，暢銷550萬冊徐四金的「香水」，就不太適合喜歡小碎花的愛情的我們來看。
像是村上春樹描寫(沒有意見)的男生同時愛上(自殺同學的女朋友)的少女直子以及(喜歡在戲院看A片)的少女midori的暢銷書「挪威的森林」，嗯，你也跳過好了。至於，Diane Ackerman所寫的「愛之旅」，則更加恐怖，說是一本關於愛的自然史，用曼妙精巧的筆法包裝，輕鬆的把所有的感情包了起來，說，這一切不過是自然現象。不可看不可看。
最後，一定不能看以免被影響的書，就是每一本張愛玲寫的書。不要問為什麼。她的書，就像是粉紅色大象一樣，你看過了就一輩子忘不掉了。每一本都不行。切記。切記。
隨筆至此，想來，要擁有一段小碎花的愛情，真是真是真是，得來不易啊。
（作者為廣告片導演）
2005-07-01
