文 青木由香
去沖繩旅行，不去看世界遺產首里城，也不買珍楚糕的台灣旅行團，老天似乎早就看穿他們，「即使來沖繩也不會去海邊吧？」在沖繩旅行的期間，天氣不是陰天就是下雨。這些和標準的台灣觀光客相去甚遠的旅客，當然也完全不在意天氣不好，我就是和這樣的成員們展開了為期八天的旅行。
雖然這群人完全不理會沖繩縣宣傳的沖繩玩樂法，但旅行前還是可以看到他們興奮的樣子。像是用mail互相交換沖繩的情報，要不要去浮潛或是潛水，要不要穿沖繩縣民的制服「嘉例吉」（夏威夷衫）來拍張全體合照等等，交換這些可愛的點子。但是，一來到沖繩，旅行期間從他們嘴裡沒吐出過一個潛水的「潛」字和「嘉例吉」的「嘉」字。我不禁懷疑，出發前交換的一堆mail到底是怎麼一回事？但這就是台灣人。因此，在旅行結束後，我也不敢跟任何人問「沒有人穿嘉例吉耶」的問題。
這個旅行團在沖繩作的事，就是一直去找位置偏僻的麵包店，還有幾乎不期待有客人上門的小雜貨舖，及好吃的cafe餐點，而非沖繩料理。完全沒有一點沖繩味，但是，卻玩得很開心。換個角度來看，每個人都是厲害的旅客。因為沖繩其實沒有什麼很美味的東西。有名的「沖繩蕎麥麵」和「苦瓜炒蛋」，「墨西哥飯」都是只要吃過一次就知道的大眾料理。雖然也聽說過有精緻又有深度的料理，但因為沒有情報也沒有預約，有等於沒有。沖繩人因為受惠於溫暖的氣候和美麗的大海，造就了完全依賴大自然的習性。再加上很多人都過得太閒散，沒有什麼強烈的競爭意識要創造出什麼有特色的東西來吸引觀光客。所以走到哪裡都是「沖繩蕎麥麵」，「苦瓜炒蛋」，「墨西哥飯」。因此，好吃的東西都是外地來的人，為了在這裡生存下去努力經營的店。這群成員用本能就能感受到這件事，真的是很厲害！
這些團員鎖定的店都是外國觀光客不曾去過，個人經營的小店。因此，一夥人殺到店裡，馬上把店擠爆。完全是台灣步調。讓平常裝模作樣高傲的cafe店員立刻失去平常優雅的步調。他們發揮台灣人特有的特質，也就是「總是維持自然的模樣」，讓店內一瞬間變成一個小台灣。應該說超越「台灣」，變成「像台灣的自家」。有人吃飽了就在店裡睡了起來，還有人捲起 恤露出肚子，小朋友則四處走動。因為沒有其他的客人，所以店員也無法對他們說：「為了顧慮其他客人，請不要這麼做。」因為這些店都太小了。連在海外都能找到讓自己放鬆的地方，變成一個屬於自己的空間，真是太天才了。讓我看傻了眼。
到雜貨屋也是一樣，小小的店被這群人塞爆，裡面充滿了台灣人的氣味。全部的人都拿著商品在收銀台前排隊，裝模作樣的店主突然手腳大亂，滿身大汗。平常就是一副「賣不出去也無所謂，哼！」的雜貨屋，會自然地冒出笨拙的英語，並且露出笑臉，展現親切的一面。能夠讓這種人出現這種表情，這也是台灣人的本事。讓我大為佩服。
那一天的銷售量應該佔了一年業績的一半吧。事實上，開店以來，是第一次有這麼多人一起湧進店裡，店主偷偷跟我說。
在東京很棒的cafe，很優的雜貨屋，堅持天然原味的自家烘焙坊等，應該有更多這種裝模作樣的地方，會有這種感覺都是因為和這些台灣人在一起的關係。更讓我確實地感受到，沖繩的這些店的密度比其他地方更高。這就是台灣人發揮「即使不會說日文，也能用念力理解的超能力」，努力收集情報得來的成果。這些人毫不猶豫直衝店家，盡情的吃喝，用力的買，這就是「旅行之所以快樂的原點」，還讓我見識到這樣的「台灣活力」讓日本人大開眼界，無法招架。一起去旅行真的很快樂。最後讓我加上一句感謝語，「 台灣人的食慾和購買力振興了日本的經濟，謝謝你們！」
2010-09-01
